Diari Més

Societat

Les dones del món rural es fan sentir

El projecte 'Rurals/Som Xipella' dona visibilitat a les dones de Solivella i reivindica el parlar xipella

Dolors Anglès i Jaumina March, dues de les participants en el projecte.

Les dones del món rural es fan sentirSílvia Iturria

Publicat per

Creat:

Actualitzat:

Tradicionalment, el paper de la dona en el món rural ha quedat relegat a l'àmbit de la llar, a la cura del marit i els fills i, en molts casos, també dels progenitors. La constatació d'aquesta situació d'invisibilitat és el punt de partida del projecte Rurals / Som Xipella, una iniciativa de la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Solivella amb el suport de la Diputació de Tarragona.

Rurals / Som Xipella és un cicle que va arrencar amb la realització d'un mural de grans dimensions protagonitzat per les dones de Solivella i realitzat per Oriol Segon i Sílvia Iturria. Enguany, s'està duent a terme la realització d'un audiovisual protagonitzat per les mateixes solivellenques. «Es tracta d'un document de memòria oral, de la seva experiència al món rural, i que alhora ens serveix per escoltar el xipella i, per tant, reivindicar-lo també», detalla Sílvia Iturria, regidora de Cultura de l'Ajuntament de Solivella i realitzadora del documental juntament amb l'antropòloga Anna Fonoll. Iturria, que també és professora de l'Escola d'Art i Disseny de Tarragona, explica que «és interessant anar enregistrant el nostre parlar, ja que molts joves ja l'han perdut en marxar a estudiar fora, les mestres de l'escola tampoc el parlen i, en el cas dels pares, també passa que de vegades un dels dos no és de Solivella i, per tant, a poc a poc es va perdent».

Aquesta iniciativa uneix doncs la reivindicació de les dones en el món rural amb la visibilització del xipella, un parlar que, a poc a poc, es va perdent i que sembla que ja és un llegat únicament de la gent gran.

El projecte ha comptat amb l'assessorament de Pere Navarro, doctorat en Filologia catalana i professor de Dialectologia i Gramàtica Històrica de la URV, i també és rellevant la tasca de Míriam Rosich, solivellenca i llicenciada en filologia catalana, que ha realitzat classes a la ZER Conca de Barberà (Solivella, Pira, Barberà i Rocafort) on es reflexionava sobre la manera de parlar de la Conca, i especialment sobre el xipella.

D'altra banda, Sílvia Iturria està dirigint l'escola de Solivella un taller per incloure aquestes paraules, amb la idea de convertir-lo en una proposta expositiva.

En paral·lel, s'ha realitzat també un treball de camp recollint paraules en desús i convidant a les dones a cosir-les sobre roba. «En definitiva, utilitzen un art que elles dominen perfectament per crear un projecte expositiu on en seran les artistes», explica Iturria. A més, s'ha fet marxandatge xipella, com una llibreta on s'hi pot llegir la frase Lo pobli de les gallinis de lis potis curtis i unes bosses fetes a mà per Mireia Gallo de Monsac, serigrafiades amb la frase en xipella Lis sopis són calentis. Doncs bufa-lis i lis refredis.

Cal destacar que el projecte Rurals / Som Xipella ha estat escollit per formar part de Rural Experimenta, una iniciativa en col·laboració entre el Ministeri de Cultura i Esports i Medialab Prado, que vol ser un lloc d'intercanvi per desenvolupar projectes de caràcter experimental.

Les dones de Solivella cusen paraules en desús.

Les dones del món rural es fan sentirSílvia Iturria

tracking