Aumenta el consumo de radio, diarios, revistas y cine en catalán

La consellera de Cultura, Laura Borràs, ha entregado este viernes el Informe de Política Lingüística 2017 al presidente del Parlament de Catalunya, Roger Torrent, acompañada de la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa. Este ofrece datos generales sobre la población de Cataluña, el conocimiento y el uso del catalán y de las otras lenguas a Cataluña, e indicadores sobre la situación lingüística en varios sectores sociales y de actividad.

Según el Informe el lugar de nacimiento de las personas tiene una incidencia clara en los usos lingüísticos. Las comarcas centrales (75,2%) y las Terres de l'Ebre (74,2%) son las zonas con las proporciones más altas de población nacida en Cataluña.

La enseñanza de catalán para adultos en crecimiento

Varios estudios promovidos por la Dirección General de Política Lingüística (DGPL) han determinado que el 70% de la población considera el catalán muy o bastante necesario, que 1,1 millones de personas son público potencial de los cursos de catalán para adultos y que el número de inscritos se ha incrementado en los últimos dos años. La principal motivación de los alumnos de los cursos iniciales de catalán es la integración en la sociedad catalana.

Más de 1,8 millones de personas han aprendido catalán a los cursos del Consorcio para la Normalización Lingüística y el alumnado ha crecido un 2,6% respecto del año 2016 y ha alcanzado a los 77.000 alumnos. El curso en línea Parla.cat ha llegado a los 250.000 inscritos y las parejas lingüísticas del Voluntariado por la lengua han llegar a las 120.000.

Más consumo de radio, diarios, revistas y cine en catalán

El Informe 2017 destaca el buen resultado del catalán en la audiencia a medios de comunicación y especialmente en la radio. Señala que el consumo de radio en catalán crece casi 10 puntos en 2 años, el de los diarios crece 12 y el de revistas, 21. También ha aumentado el número de espectadores de cine en catalán en sala respecto de 2016 y durante el 2017 se ha puesto en funcionamiento la plataforma digital comercial Filmen.cat, que ofrece cine en catalán.

Un 73% usuarios utilizan el catalán en las redes sociales

Según el estudio de la DGPL Lengua y consumo digital 2016, el 73,3% de los consumidores utilizan el catalán a las aplicaciones de mensajería, el 72,8% hacen uso en las redes sociales. Estas cifras llegan al 86,1% en redes y al 97,4% en mensajería entre las personas que tienen el catalán como lengua habitual. Por otra parte, el 34,7% de los consumidores catalanes tienen el teléfono móvil configurado en catalán, un 40,6% en el caso de la población que tiene el catalán como lengua habitual. En castellano lo tienen un 61,5%, y en inglés, un 3%.

En el caso de la configuración lingüística de los ordenadores personales un 35% de los consumidores la tienen en catalán, un 58,7% en castellano y un 2,9% en inglés.

El mundo digital y las tecnologías móviles son al mismo tiempo una oportunidad y un reto para el catalán. La Dirección General de Política Lingüística del Departamento de Cultura ha promovido la oferta de productos y servicios, como el buscador de apps en catalán Cercaapps.

Uso del catalán en actuaciones judiciales de la Generalitat

La cifra de autos notificados en catalán a la Dirección General de Asuntos Contenciosos (DGAC) del Departamento de la Presidencia fueron sólo un 9%. Según el territorio, los autos notificados en catalán a la DGAC son: Gerona y Lérida (20%), Tarragona (9%) y Barcelona (8%). En el 2016 el porcentaje de Lérida fue del 59%.

No obstante, en las sentencias notificadas a la DGAC el catalán ha estado presente un 10%. Siendo Tarragona y Gerona son las demarcaciones territoriales con la proporción más alta de sentencias notificadas en catalán (13%), seguimientos de Barcelona (10%) y Lérida (8%).

Obligaciones lingüísticas del Código de consumo

La Agencia Catalana del Consumo se ocupa de que las empresas respeten las obligaciones lingüísticas del Código de consumo, tanto a partir de su función inspectora como a partir de las denuncias recibidas con respecto a los derechos lingüísticos.

Durante el 2017, la ACC ha recibido tres denuncias en la demarcación de Tarragona y se han llevado a cabo 49 actuaciones inspectoras. El organismo ha constado 15 infracciones constatadas y ha abierto dos expedientes sancionadores por un total de 1.500 euros.

La proyección exterior

El catalán tiene una importante presencia en el exterior. La red universitaria de estudios catalanes en el exterior cuenta con 141 universidades y 87 han recibido ayudas del Instituto Ramon Llull para los estudios catalanes. Durante el año 2017, ha habido 6.690 matrículas de lengua y cultura catalanas en las universidades extranjeras.

Se puede consultar el Informe entero en el siguienteenlace.