Europa

La justicia europea ve «discriminatorio» que las oposiciones de la UE excluyan el castellano

El TGUE dice que las instituciones europeas no pueden exigir sólo como segunda lengua el inglés, el alemán o el francés

Plano corto del cartel del Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) en Luxemburgo. — Tribunal de Justicia de la UE, TJUEACN

Publicado por

Creado: 09.09.2020 | 12:15

Actualizado: 09.09.2020 | 12:15

El Tribunal General de la Unión Europea ve «discriminatorio» que enlas oposiciones de la Unión Europea sólo se exija el inglés, el alemán o el francés como segunda lengua y que se excluya otros idiomas como el castellano o el italiano. A raíz de una queja de España e Italia porque unas pruebas sólo pedían dominar como segunda lengua el inglés, el alemán o el francés, el alto tribunal con sede en Luxemburgo ha anulado este miércoles las oposiciones impugnadas porque no lo considera «justificado» ni «proporcionado». Así, la justicia da la razón en España y concluye que con esta limitación «se favorece a determinados candidatos». La anulación de la convocatoria en cuestión no puede afectar a los funcionarios ya reclutados, según el TGUE.

Impugnación de España e Italia

En 2016 la Oficina Europea de Selección de Personal (el EPSO) publicó unas oposiciones para escogernuevos funcionarios de la Comisión Europea y de la Oficina Antifraude de la UE. Se exigía que, además de la lengua materna, los candidatos tuvieran un nivel mínimo B2 de alemán, francés o inglés porque estos son los principales idiomas de trabajo en estas instituciones. Además, el formulario de candidatura sólo se podía rellenar en estos idiomas.

España e Italia impugnaron estas oposiciones ante el TGUE al considerar «discriminatorios» y «arbitrarios» los requisitos lingüísticos.

Idiomas de comunicación

Además de cargarse la limitación de las tres lenguas para pasar las pruebas, el TGUE también defiende en la sentencia que el EPSO no puede limitar su comunicación con los candidatos al inglés, el francés y el alemán. La decisión del TGUE todavía se puede recurrir en última instancia al Tribunal de Justicia de la UE.