Diari Més

Crean el primer gran diccionario que recoge palabras y tecnicismos vinculados al turismo

Ha participado la Universidad Autónoma de Barcelona y recoge conceptos como «turismofobia» o «turismo inclusivo»

Bañistas en la playa del Miracle.

Primeros bañistas en las playas de TarragonaGerard Martí

Publicado por

Creado:

Actualizado:

Profesores de Geografía de siete universidades del Estado español han creado el primer gran Diccionario de Turismo (Cátedra), que incluye palabras y conceptos vinculadas a este sector. Destacan conceptos relacionados con las nuevas modalidades de turismo y la preocupación de la sostenibilidad desde la gestión del turismo. «Los conceptos fueron seleccionados de manera transversal, contemplando los más necesarios para la práctica cotidiana, con la máxima atención posible desde la geografía, pero nutriéndose de muchas disciplinas», explica Asunción Blanco, profesora de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) que ha participado en la redacción. Las 364 palabras aparecen traducidas al inglés, francés y a las lenguas cooficiales del Estado.

El proyecto recibió el reconocimiento del ministerio de Ciencia e Innovación al financiar su elaboración. La idea surgió en el 2015 en el marco de la Asociación Española de Geografía, desde donde|dónde un grupo de profesorado de Geografía de siete universidades del Estado español vio la necesidad de crear este manual de conceptos para cubrir un «vacío existente en el mercado sobre este tipo de publicación científico-social dirigida a investigadores, alumnado, pero también a planificadores y gestores de turismo», destaca la UAB en un comunicado.

Así se sistematizan conceptos clave que conforman el vocabulario utilizado en los estudios de turismo. Las palabras más nuevas han por la evolución y la aparición de nuevas modalidades de turismo, según detallan.

La obra presenta todo un conjunto de terminología turística, con palabras conocidas y de otros más nuevos como turismefòbia, aculturación, huella turística, greeter, e-turisme, turismo inclusivo, turismo LGTBI, turismo de raíces o especialización inteligente de destinos, entre muchos otros. El diccionario define palabras ligadas a recursos del turismo, modalidades y tipologías turísticas, procesos asociados a la implantación y especialización turística (distrito turístico) y al impacto económico (efecto multiplicativo turístico) y social de esta actividad (colonización turística).

Aparte, también se encuentran palabras que hacen referencia a herramientas para la gestión de empresas turísticas y destinos, todo aquello relativo a métodos y técnicas de análisis y planificación o las voces que permiten entender manifestaciones conflictivas de la actividad turística y de sus procesos, como balearització.

Muchos de los conceptos definidos en el diccionario incorporan elementos gráficos que los ilustran, los explican o los complementan, según los casos, con imágenes, gráficos, tablas o esquemas.

tracking