Libros
Llega el primer manga de no-ficción
Ooso Editorial, con sede en Prades, presentó en la Semana del Libro en catalán esta novedad, pionera en el Estado
El pasado viernes por la tarde se presentaba, en la Semana del Libro en Catalán, el primer manga de no-ficción editado en nuestro país. Detrás de la iniciativa está Ooso Cómicos, con sede en Prades, que una vez más muestra su capacidad visionaria a la hora de ofrecer manga al público catalán. Ya lo hicieron traduciendo algunas de las obras clásicas del género, comoMazinger Angels o Cuttie Honey. Ahora, han hecho una nueva apuesta para ofrecer contenidos que, en Japón, están siendo todo un fenómeno. Así lo explica Olga Resina: «La colección d'X-Venture es una serie que forma parte del sistema educativo de las escuelas japonesas, lo utilizan como recurso enlas aulas». Se trata de una colección que, con el formato de manga, ofrece a los lectores contenidos divulgativos. Concretamente, los de la serie El cos en crisi, que es la que está publicando Ooso, trata sobre el cuerpo humano.
Las aventuras, explica la editora, arrancan cuando, de sopetón, el doctor Darwin cae enfermo y un grupo de alumnos encuentran la manera de introducirse en su cuerpo. Así podrán explorarlo y tratar de encontrar la causa que ha hecho enfermar a su amigo. Las aventuras están explicadas de manera que se puede hacer una doble lectura, más a fondo, con unas páginas especiales llenas de información, o más lúdica, simplemente leyendo las aventuras de grupo.
Según Olga, este es un segundo motivo por el que escogieron esta colección: «Es para todas las edades, porque cada lector puede escoger si adquiere más o menos conocimientos». Finalmente, asegura Olga, un tercer argumento de peso para optar por esta serie fue comprobar que se trata de una colección de actualidad, hecho que viene determinado por la presencia del coronavirus en la historia.
El cos en crisi se publicará en el Estado español en tres lenguas: catalán, castellano y euskera. «Además de ser el primer manga divulgativo publicado en catalán y castellano, resulta que también será el primer manga que se edita en euskera», detalla orgullosa Olga.
La serie consta de tres volúmenes. El primero, dedicado a los aparatos respiratorio y digestivo, ya está disponible. Las otras dos entregas estarán dedicadas al sistema circulatorio y al sistema nervioso y el cerebro. Con el primero se ofrece, además del manga, un peluche que representa el coronavirus.