Noticias del 5 de enero de 2022
![Arnau Figueras, traductor del libro de Stephen Hawking.](https://imagenes.diarimes.com/files/listing_more/uploads/2023/11/23/655e8c18b14c4.jpeg)
Cultura
«Hawking quería que todo el mundo pudiera entender las ideas que a él le apasionaban»
'La teoria del tot' es el primer libro del físico y cosmólogo Stephen Hawking que se traduce al catalán
![El mediocampista Oscar Sanz durante el primer entreno del equipo después de las fiestas de Navidad.](https://imagenes.diarimes.com/files/listing_more/uploads/2023/11/23/655e8c2523746.jpeg)
El Nàstic cede a Oscar Sanz al CD Ebro y ya trabaja en las próximes salidas
El club tiene el objetivo de que los nuevos fichajes puedan jugar contra el Albacete el domingo y ultima las salidas de Pol Ballesteros y Francesc Fullana
![La actividad en el sector de la construcción ha aumentado un 26% durante el último año.](https://imagenes.diarimes.com/files/listing_more/uploads/2023/11/23/655e8c322e098.jpeg)
Economía
Reus supera a Tarragona en número de viviendas nuevas por primera vez
Durante el año 2021 ha visado 180 delante de los 63 registrados por la capital de la demarcación, donde hay más rehabilitaciones
![En muchas administraciones de lotería los clientes set tienen que esperar en la calle para adquirir décimos del sorteo.](https://imagenes.diarimes.com/files/listing_more/uploads/2023/11/23/655e8c3f2c58d.jpeg)
Sociedad
La lotería de Reyes vuelve a despertar el optimismo entre los clientes y los vendedores de Tarragona
Se forman colas ante las administraciones, en busca de la suerte de que no les sonrió en Navidad
![Horoscopo](https://imagenes.diarimes.com/files/listing_more/uploads/2023/11/20/655aa2f9b7520.jpeg)