El doblaje de clásicos del cine, una divertida forma de practicar el catalán
El Consorci per la Normalització Lingüística (CNL) de Reus pone en marcha un taller de doblaje hacer fomentar las comunicaciones orales en catalán
El doblaje de clásicos del cine, una divertida forma de practicar el catalán
El Consorciperla NormalitzacióLingüística (CNL) del área de Reus llevará a cabo el próximo 4 de noviembre de 17 a 19h el taller Doblemen Català?, en el cual los participantes aprenderán a perfeccionarestalenguade una forma muy divertida: dando voz a personajes de clásicos del cine como Psicosis o programas de televisión y dibujos animados como Hello Kitty.
El encargado de impartir el taller será el profesor del Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Valencia, Francesc Fenollosa, quecuenta con una amplia experiencia como traductor y adaptador por el sector audiovisual. En primer lugar hará una introducción para que los participantes conozcan los requisitos básicos para hacer un buen doblaje. A continuación los alumnos doblarán secuencias de clásicos de cine y se convertirán en protagonistas de varias series de dibujos.
Esta actividad, que tiene como objetivo fomentar las comunicaciones orales en catalán, es gratuita y cuenta con un número limitado de plazas. Los interesados pueden inscribirse en la Secretaría del CNL o al teléfono 977 12 88 61.