La Escola Sant Bernat Calbó cierra cuatro décadas de trabajo por poner la 'v' al nombre

La Escola Sant Bernat Calbó reemplazará la b por una v y pasará a llamarse Sant Bernat Calvó. El cambio culmina un proceso que se inició ahora hace cerca de cuatro décadas, en los años 80, al detectar desde el centro ubicado en el Distrito V que otro colegio con el mismo nombre y muy próximo, a Vila-seca, lo escribía con v . La coincidencia puso en contacto a los directores de ambas escuelas. A partir de aquí, la de la calle de los Velers remitió una consulta al Institut d’Estudis Catalans (IEC) que «nos explicó que tenía que ser con v porque el nombre procede de la familia Calvone», apunta a la directora del centro, Leonor Olivé, al cargo desde la puesta en marcha de los trámites.

Con la respuesta bajo el brazo, la que ahora se llamará Sant Bernat Calvó se enderezó a los Servicios Territoriales de Ensenyament, que «nos detallaron el procedimiento que había que seguir para hacer el cambio de nombre». Una cuestión, la de la ortografía, «importando cuándo estamos hablando de un colegio».

El Ayuntamiento –se trata de una escuela pública– también emitió informe positivo para el cambio y el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) publicó el miércoles la nueva denominación como Sant Bernat Calvó. Una vez el centro sea notificado, «nos tendrán que enviar una nueva placa y tendremos que empezar a hacer movimientos para poner el nombre donde convenga». Un paso, este, que «ya habíamos empezado cuando supimos que la ortografía que utilizábamos ahora no era la correcta». La luz verde ha llegado coincidiendo con el último curso de Olivé al frente del centro, pocas semanas antes de la jubilación.

La parroquia y la avenida

En el 2017, la parroquia del barrio Fortuny vivió un proceso similar por incorporar la v . En su caso, lo pudo hacer gracias a un decreto del Arzobispado de Tarragona que vehiculaba la petición del rector de la iglesia, y que recupera el Sant Bernat Calvó que ya se había utilizado anteriormente. En Reus todavía hay más puntos con este nombre, como la avenida que enlaza Misericordia con la plaza del Canal. En la web del Ayuntamiento aparece como avenida de Sant Bernat Calbó, aunque este precisa que el nombre hace referencia a la figura de «Bernat Calbó o Calvó», que «fue un jurista, burócrata, soldado y religioso cisterciense, obispo de Vic venerado como santo por la Iglesia católica. Nacido en 1180 en el Mas de Porpres (llamado después Mas Calbó y desde el siglo XVI incorporado a Reus)».