Todos los pregones de Semana Santa

Esta semana se ha presentado en la ciudad de Reus el libro Pregons de la Setmana Santa de Reus (1989-2019) . Se trata de un recopilatorio de todos los pregones que sirven para dar el pistoletazo de salida de la Semana Santa reusense pronunciados por personalidades de ámbitos diversos, desde responsables políticos o eclesiásticos hasta representantes del mundo cultural, asociativo, social y empresarial.

Este volumen da continuidad a la publicación de Pere Martorell, que en 1988 recopiló los pregones desde el año 1951 hasta el mismo año 1988. «El pregón de la Semana Santa de Reus es de los más antiguos del estado, y por lo tanto pensábamos que era importante dar continuidad a la recopilación histórica de pregones», explica Francesc Pardo, impulsor del libro. En este sentido Pardo, que fue llavero de la Sangel bienio 2019-2020, destaca que los pregones recopilados en los dos volúmenes son «un patrimonio histórico para la ciudad, pero también un reflejo del patrimonio lingüístico, literario, cultural y también teológico, ya que se recogen reflexiones importantes».

Aunque la intención inicial de Francesc Pardo era que fuera el mismo Pere Martorell quien asumiera este segundo recopilatorio, este murió en el 2016 y el proyecto quedó parado. Llegado en 2019, Pardo se da cuenta de que han pasado treinta años desde la publicación del primer volumen y piensa que es un momento perfecto para editar el segundo recopilatorio, función que asume él directamente.

«Aunque Pere Martorell había recogido los pregones desde 1989 hasta el 2003, nos seguían faltando un 33%», explica Pardo. Poco a poco, buscando aquí y allí, los fueron recuperando todos, siendo especialmente difíciles de localizar los de tres años muy concretos: «El pregón del año 2000 sólo lo pudimos localizar en un archivo del Bravium, porque fueron ellos precisamente los que lo pronunciaron aquel año. El de 1999, de Radio Reus, lo encontramos en una casete de la emisora. Pero el más complicado fue el del 2005, de Lluís Miquel Pérez. Finalmente lo localizó Carme Cano en un archivo de audio del Centre de Lectura.

Una vez localizado todo el material, llegó el trabajo de transcribir los discursos y les pasó de la oralidad al plan escrito. Un trabajo que hizoIrene Massana, filóloga y responsable de la Sección musical de la Sang. «Establecimos unos criterios de edición basados en la normativa actual de la lengua catalana», explica. También establecieron un criterio para la aplicación de las normas ortotipográficas (mayúsculas, cursivas, etc.) y para homogeneizar los nombres de lugares y de personas. Todo, explica, «tratando de respetar el tono de cada uno de los pregoneros».

El libro se cierra con una curiosidad: el pregón que el año pasado elaboraron Pardo yMassanes a partir de fragmentos de todos los pregones anteriores, ante la imposibilidad de hacer el tradicional acto a causa de la pandemia. Pregons de la Setmana Santa de Reus (1989-2019) se podrá encontrar próximamente en las librerías de Reus.