Homenaje a nuestra tradición oral

El acto Versar el cançoner, que se hará mañana en el Teatro Bartrina de Reus a las 19 horas, pondrá el punto final al Año Conmemorativo de laObra del Cançoner Popular de Catalunya. Este fue uno de los proyectos privados más ambiciosos que se emprendieron durante la primera mitad del siglo XX con el objetivo de recoger y estructurar el legado de la tradición oral de todo el territorio de habla catalana.

Todo arrancó en el año 1921, cuando a propuesta del mecenas Rafael Patxot, se empezaron a hacer los primeros contactos con personas del sector culturales y musicales para establecer las bases de la Obra. Patxot confió la dirección del trabajo a los músicos del Orfeón Catalán, de los que Francesc Pujol fue el máximo estructurador.

El ámbito geográfico abarcó todas las tierras de habla catalana, incluido el Alguer, y especialmente el Principado de Cataluña y la isla de Mallorca. Los musicólogos, lingüistas y folcloristas más reconocidos del momento respondieron al llamamiento y se organizaron para llevar a cabo esta tarea tan ambiciosa. Entre ellos, hubo Higini Anglès, Francesc Pujol, Lluís Millet, Joan Amades, Joan Tomàs, Palmira Jaquetti o Baltasar Samper.

El trabajo de campo se organizaba en misiones, compuestas de dos personas que recorrían el territorio. Un filólogo o folclorista se ocupaba de la parte literaria y hacía las memorias de la misión, y un musicólogo se encargaba de la notación musical. En algunos casos pudieron disponer de un fonógrafo para grabar a los informantes, pero en la mayoría no fue posible.

Esta iniciativa permitió recoger materiales de gran valor que, agrupados bajo el título deObra del Cançoner Popular de Catalunya, completan uno de los archivos más valiosos del país. El concepto no era sólo hacer un cancionero, sino instaurar una obra bien estructurada que recogiera todo el material para estudiar las raíces de nuestra música y su relación con el mundo civil.

Este viernes cuatro formaciones musicales de la Catalunya Nord, la Comunidad Valenciana, Mallorca, y las Terres de l'Ebre, junto con la colaboración del reconocido poeta Josep Pedrals, ofrecerán en el Teatro Bartrina una muestra en homenaje a laObra del Cançoner Popular de Catalunya a través de la canción improvisada.

En representación de la Catalunya Nord estarán Laia Pedrol y Carles Belda (Associació Cor de Carxofa); de la Comunidad Valenciana habrá Canto Valenciano de Estilo, a cargo de Veus i Paraules; de Mallorca, Gloses, a cargo de Maribel Servera y Mateu Xurí (Glosadors de Mallorca); y de las Terres de l'Ebre, Jotas, a cargo de Quico el Célio, el Noi y el Mut de Ferreries. En todas las actuaciones intervendrá también el poeta Josep Pedrals. La entrada es gratuita, aunque hay que hacer una reserva a través de la web del Teatro Bartrina (www.teatrebartrina.cat).